สมาคมวงโยธวาทิตแห่งประเทศไทย

{{ t.reqSetup }} {{ t.reqSetupDesc }}

{{ t.teamPass }} *

{{ t.coordName }} *

{{ t.email }} *

{{ t.phone }} *

0{{i}}

{{ t.totalPay }} {{ totalFee.toLocaleString() }}

ประวัติสลิปที่อัปโหลด ({{ allSlips.length }})

สลิป #{{ index + 1 }}

ใบเสร็จรับเงิน (OFFICIAL RECEIPT)

รอเอกสารใบเสร็จจากทีมงาน

Receipt_{{ rIdx + 1 }}.pdf

เปิดดู

เปิดแบบฟอร์มรายชื่อ (Google Sheets)

Eligibility_Doc.pdf

คลิกเพื่อเปิดดู (View)

รองรับ PDF เท่านั้น (Max 5MB)

ข้อมูลได้รับการตรวจสอบและอนุมัติแล้ว (Approved)

รายการประกวดถูกล็อก ไม่สามารถเพิ่ม หรือเปลี่ยนแปลงประเภทการประกวดได้
คุณยังคงแก้ไข ชื่อชุดการแสดง (Show Title), คำอธิบาย และ อัปโหลดโปสเตอร์ ได้ตามปกติ

{{ new Date().getFullYear() }} Entries {{ t.totalEntries }} {{ team.participants ? team.participants.length : 0 }}

Upload

Entry #{{ idx + 1 }}

Select Zone *

Category *

Sub-Category *

Menu/Section *

Class / Div *

Show Title * แก้ไขได้

Show Description แก้ไขได้

Contestant Name * (ประกวดในนาม)

Fee Amount

{{ t.logoGuide1 }}
{{ t.logoGuide2 }}
{{ t.logoGuide3 }}
ระบบจะให้ตัดกรอบ (Crop) อัตราส่วน 1:1 ก่อนอัปโหลด

PIC-{{n}}

{{ lang === 'TH' ? 'ไม่มีรายการประกวด กรุณาไปเพิ่มรายการที่แท็บ "รายละเอียดการประกวด"' : 'No entries found. Please add entries first.' }}

{{ lang === 'TH' ? cfg.eventName : (cfg.eventNameEn || cfg.eventName) }} ({{ lang === 'TH' ? cfg.location : (cfg.locationEn || cfg.location) }})

{{ lang === 'TH' ? 'ระบบการจองเป็นแบบ เลือกก่อนมีสิทธิ์ก่อน (First-come, first-served)' : 'Booking is First-come, first-served.' }}
{{ lang === 'TH' ? 'สงวนสิทธิ์ 1 ทีม (แยกทีมตามประเภทการประกวด) จองได้ 1 ครั้ง ต่อ 1 กลุ่มงาน' : 'Only one reservation per team (separate teams according to competition category) is allowed per group.' }}
{{ lang === 'TH' ? 'สงวนสิทธิ์ 1 ทีม จองได้ 1 ครั้ง ต่อ 1 วัน เท่านั้น' : 'Only one reservation per team per day is allowed.' }}
{{ lang === 'TH' ? 'กรณีที่ทีมไม่มาซ้อมตามตาราง ให้ปล่อยสนามว่างไว้ ทีมอื่นไม่สามารถสวมสิทธิ์แทนได้' : 'No-shows keep the slot empty for fairness. No substitutions allowed.' }}
{{ lang === 'TH' ? 'โปรดเตรียมความพร้อมก่อนเวลา 30 นาที (เวลาซ้อมรวมการจัดเตรียมอุปกรณ์แล้ว)' : 'Please prepare 30 mins early. Slot duration includes setup time.' }}
{{ lang === 'TH' ? 'กรุณารักษาเวลาด้วยตนเอง เมื่อหมดเวลาต้องออกจากสนามทันที (รักษาสิทธิ์ของทุกทีม)' : 'Self-managed timing. Leave immediately when time is up.' }}

{{ lang === 'TH' ? config.eventName : (config.eventNameEn || config.eventName) }} - {{ lang === 'TH' ? config.location : (config.locationEn || config.location) }} Map

{{ formatDateToThai(b.date) }} | {{ t.timeLabel }} {{ b.timeSlot }}

{{ t.editingSlotFor }} {{ editingBooking.bookedCategory }} ({{ t.originalTime }}: {{ editingBooking.timeSlot }})

{{ t.selectCategory }} *

{{ editingBooking ? t.selectNewSlotBelow : t.selectSlotBelow }} ({{ t.perSlot }} {{ config.slotDuration }} {{ t.min }})

{{ lang === 'TH' ? '(ยังสามารถกดจองได้จากตารางด้านบน)' : '(You can still book from the grid above)' }}

Crop Logo (1:1)

{{ t.portalTitle }}

{{ t.waitCheck }} {{ t.paid }} {{ t.noCharge }} {{ t.unpaid }}

{{ t.logoGuide }}

{{ t.announcer }}

{{ lang === 'TH' ? 'ไม่ต้องกรอกข้อมูลสคริปต์พิธีกร' : 'No MC Script Required' }}

{{ t.bookedList }}

{{ t.bookMoreSlots }}